At have besøg af en journalist og en fotograf er noget der tager lang tid, og der bliver taget mange billeder.
To have a reporter and a photographer visiting takes a long time, and many poctures are taken.

Den første serie billeder / The first series of pictures
- viser, hvordan jeg ser ud, når jeg skal fortælle om, hvordan det er at leve med MCS, hvad man skal finde ud af - og det sidste billede viser, hvordan jeg/man ser ud, når ens læge siger "Dine tests er negative, så du fejler ikke noget".
- shows how I look, when I have to tell about how it is to live with MCS, what you have to find out - and the last picture describes, how I/one look/s when the doctor says : "Your tests came back negative, so you don't suffer from anything."

Den anden serie billeder / The second series of pictures
- her skal vi liiige have et billede af, hvordan jeg ser ud, når jeg skal udenfor og være i kontakt med biler og andre mennesker og f.eks. handle ind
- here we juuust have to take a picture to show, how I look when I have to go outside and be in contact wirth car exhaust and other people and i.e. go shopping.

Den tredie serie billeder / The third series of pictures
- der skulle bruges billeder af Mikael og jeg sammen, og da vejret var rigtig flot - hvorfor så ikke gå ud i det dejlige vejr og vise, at jeg kan være visse steder uden at have maske på.
- they should use pictures of Mikael and I together, as the weather was really beautiful - why not go outside in the beautiful weather and show that I can be certain places without my mask.

Den fjerde seire billeder / The fourth series of pictures
- intet varer evigt. På med masken og så tilbage til bilen :-)
- nothing last forever. So on with the mask again and back to the car :-)

Den femte og sidste serie billeder / The fith and last series of pictures
- vi skulle jo også have fotograferet den smukke lysdekoration.
- we also had to remember pictures of the beautiful candle decoration.